  Dne 23. srpna roku 2008 zastihla celý bojový svět smutná zpráva. Slavný shaolinský mnich 31.generace Shi De Qian, civilním jménem Wang Changqing opustil tento svět. Toho dne v 7 hodin ráno dobojoval svůj dlouhý a nejtěžší boj se zákeřnou chorobou. Jeho pohřeb se konal 28.srpna. Shi De Qian se narodil v roce 1943 v Dengfengu a prožil celý život v klášteře. Už jako malý se poklonil mistrovi Shi Su Xi,kterého přežil o necelé dva roky. Byl to první žák velkého mistra Su Xi a společně s jeho dalšími nejstaršími žáky Shi De Shui, Shi De Yuan, Shi De Yang, Shi De Chao, Shi De Ding a Shi De Yu měli největší zásluhy o znovuobnovení slávy Shaolinského chrámu. Ovládal všech 36 umění Shaolinu. Po 6 letech v klášteře odešel studovat střední školu a poté vysokou školu tradiční medicíny. V roce 1980 se vrátil do kláštera a pokračoval v šíření slávy Shaolinu.
 Byl chodící studnice shaolinské moudrosti, dlouhá léta se věnoval neúnavnému zaznamenávání vědění chámu Shaolin tak,aby bylo zachováno pro další generace. Byl autorem mnoha knih,ve kterých shromáždil podstatnou část pokladů a moudrosti Shaolinského wushu, lékařství a vnitřních nauk dosažení osvícení prostřednictvím kultivace vnitřní síly. Napsal mnoho knih o Shaolinské vnitřní škole, mnoha tradičních stylech jako je Styl Buddhova bojovníka jingang quan, Styl Arhata luohan quan, zvířecích imitačních stylech, mnoho publikací o stylech shaolinských zbraní i o shaolinském qinna,(což je původní šaolinský předchůdce jujutsu). Celkem sepsal 80 knih a přezdívalo se mu Shaolin shu wang (Král knih). Navštívil v rámci popularizace shaaolinských bojových umění 46 zemí.
Jeho celoživotní publikační práce byla později vydána ve velké dvoudílné kompilací "Kompletní encyklopedie Shaolinského gongfu."Díky němu máme zaznamenánu většinu vědění Shaolinu pro další generace tak,aby neupadlo v zapomnění. Poslední knihou kterou napsal společně se svými bratry Shi De Xiang a Shi De Zhao je publikace věnovaná velmistru Shi Su Xi s názvem „Velký mnich Su Xi - Zlatý Arhat Shaolinu(Su Xi Da He Shang - Shao Lin Jin Luo Han).
Odchod velkého mistra,strýčka a dobrého člověka, mistra Shi De Qianje ztrátou pro celý svět bojových umění.
Shi Xing Bao, 32. generace, 13.11. 2008, klášter Shaolin
(Přeložil Pavel Frost aka Pavela)
|
