nechcem to davat ako clanok, nestiham kompletny preklad, tak aspon ako temu - nech niekto povie, ze wushu sa neda realne pouzit v praxi:
clanok z 29.11.2005, Bandao Doushibao, dennik mesta Qingdao a prilahlych obci, volny skrateny preklad:
"Podozrivy Dong Mou najprv postrelil dvoch ludi, potom bol zneskodneny a zadrzany majstrom bojovych umeni."
Dna 15.5.2005 v skorych rannych hodinach opustil Dong Mou v sprievode svojich kamaratov diskoteku v miestnej casti Li Cun, mesto Qingdao. Po prichode pred dom jedneho z nich po kratkej hadke vytiahol Dong Mou pod vplyvom drog zbran a vystrelil na priatela a vzapati i na taxikara. Pan Liu Zhijiang sa vracal z kozdodenneho ranneho treningu wushu a uvidel, ako sa Dong Mou zakrada okolo domu, v ktorom pan Liu byva. V domnienke, ze ide o zlodeja, ho pan Liu okrikol. Vzapati uvidel v ruke Dong Moua zbran, okamzite ho do ruky udrel. Vystrel tesne minul pana Liu a Dong zacal utekat. Pan Liu ho prenasledoval v kratkej ulicke, pricom sa uspesne vyhol dalsim vystrelom. Vystrely zacul aj kamarat pana Liu a zbehol na ulicu. Uvidel, ako pan Liu zneskodnil Donga a na zemi mu znemoznil dalsi pohyb...Pan Liu ma 82 rokov, uz 60 rokov kazdy den aj za nepriazniveho pocasia trenuje wushu, v minulosti sa od majstrov wushu ucil "zeleznu dlan" a bojove techniky, napriek vysokemu veku je schopny kedykolvek svoje znalosti vyuzit...
S pozdravom z krasneho Qingdao
Marek alias Wushi
, ale koukej si udelat cas, prace sice slechti, ale vseho s mirou 
