Samuraj

[pucmaz]

.

[mumonkan]

zatim jsem zadny informace neprezentoval B-)

nekdo se tu ptal na, jak si mozna myslel, jednoduchou vec. snazim se naznacit, ze zas tak jednoducha vec to neni.

ale taky si myslim, ze se neptal z tak zasadniho duvodu, aby kvuli tomu musel cist heikei nebo genji monogatari. i kdyz je to cetba povznasejici, je prece jenom trochu dlouha.

ty jsi jiste mnohem fundovanejsim odbornikem na starou japonstinu nez ja. tak mu pomoz, ne.

nebo pomahas lidem jenom kdyz z toho neco mas?

[pucmaz]

.

[myhero]

vim o par filmech ktery se tohoto tematu tak trochu tykaji. jsou to ale vsechno filmy, pro masovy publikum, ve dvacatym stoleti.
trochu uzitecnej muze byt ten prvni, ten je alespon dost starej.

http://www.imdb.com/title/tt0033654/?fr ... ft=21;fm=1

genroku chushingura (jedna z mnoha verzi pribehu 47 roninu), rezie kenji mizoguchi
byl natocen v roce 1941, neni moc akcni, ale zato poucnej a nadherne propagandistickej.


http://www.imdb.com/title/tt0061847/?fr ... ;fc=1;ft=8

joi uchi: hairyo tsuma shimatsu (znamy jako samurai rebellion), rezie masaki kobayashi, 1967. v hlavni roli toshiro mifune, taky to ale, az na zaverecnou bitku, neni moc akcni. a v dialozich uz je celkem moderni japonstina.


od kurosawy se tohoto tematu dotykaji nejbliz asi Ran (nesvar)

http://www.imdb.com/title/tt0089881/?fr ... t=147;fm=1

a Kagemusha (dvojnik)

http://www.imdb.com/title/tt0080979/?fr ... ;ft=8;fm=1

ty se daj najit ve videopujcovnach i japonsky s ceskyma titulkama. jsou ale dost "novy" a asi tak daleko od historicke reality jako vavrovy filmy o husitech.

[Anonymní]

zatim jsem zadny informace neprezentoval B-)

nekdo se tu ptal na, jak si mozna myslel, jednoduchou vec. snazim se naznacit, ze zas tak jednoducha vec to neni.

ale taky si myslim, ze se neptal z tak zasadniho duvodu, aby kvuli tomu musel cist heikei nebo genji monogatari. i kdyz je to cetba povznasejici, je prece jenom trochu dlouha.

ty jsi jiste mnohem fundovanejsim odbornikem na starou japonstinu nez ja. tak mu pomoz, ne.

nebo pomahas lidem jenom kdyz z toho neco mas?

Pokud davam odkaz na Genji, Heike monogatari a treba dalsi veci (Nejradeji bych odkazal na Taiheiki - kroniku velkyho miru a jeji "tajny komentare" - ktera uz je cela v anglictine), tak mozna ne jenom pro toho jednoho cloveka, co se tu ptal, ale i pto ty, kteri tuhle diskuzi otevrou treba za rok. A predpokladam, ze pokud se nekdo pta stylem "Pato a Mato" - tak asi ani netusi, ze si v cestine ten "Pribeh rodu Taira" muze precist a nemusi po internetu lovit drobky informaci, co komu kde velmi nedokonale uvizlo v hlave.

Pokud davam odkaz na Genji monogatari - tak proto, ze to je dle meho (zcela subjektivniho) soudu zakladni vec. Spolecenska struktura tyhle doby totiz prosakovala dal, i kdyz puvodni drzitele moci (cisar a za nej vladnouci rod Fujiwara) uz byli davno odstaveni na zcela nedulezitou kolej. Uplne stejny princip, jako byl v desatem stoleti Fujiwary vynalezeny systam "regenstvi" (Cisarem je zamerne jmenovan nezletilec a za nezletilce vladne cisarovym prostrednictvim jeho opatrovnik - "regent") byl de facto pouzit i na konci Tokugawskeho shogunatu (devatenacte stol.), podobne fungovaly i "loutkove vlady" na Japoncich zabranych uzemich pred 2.sv. valkou a v podstate podobne tocily (a jista vetev jeste ted slusne ovlivnuje vladou soucasnou) japonskou vladou spolky zaibatsu.

Prehlizet tyhle souvislosti - je podobna hovadina, jako obdivovat "japonsky ekonomicky zazrak" v 50-70 letech a nevidet, ze energii k tomuhle trendu Japonsko nabiralo uz nekdy od roku 1860, kdyz tehdy nekteri Daimjoove zjistili, ze jedina sance, jak nedopadnout jako Cina, Barma, Vietnam... je zahodit luky a sipy a ryhle zacit resit vyrobu oceli a tezky prumysl...

Ad Kurosawa:

Doporucuju filmy, ktery natocil do roku 1970 ve spolupraci s Toshiro Mifunem. Malo se vi, ze se Kurosawa po spolupraci s Americanama na filmu Tora Tora Tora pokusil o sebevrazdu - a psychicky se z toho dostaval strasne dlouho. Navic mel dost problem adaptovat se na barevnej material. (Kritici soudej, ze opravdu "jeho" je az film "Sny".
Povalecny filmy (Sugata Sanshiro, Sanjuro, Tora no o wo fumu otokotachi...) jsou opravdu o hodne lepsi...

[Devetery]

Čau, možná, že jsem to přehlídla, jestli jo, tak promiňte, že se zbytečně opakuju, ale co třeba... Samurai Champloo?:)